Definition
▶
קיצונית
kitzonit
קיצונית היא תכונה שמתארת מצב או גישה שקיימת בקצה של הספקטרום, מעבר לתחום הנורמלי.
Extrême est une caractéristique qui décrit une situation ou une approche qui se trouve à l'extrémité du spectre, au-delà de la norme.
▶
הדעה שלה בנושא הזה היא קיצונית מאוד.
Ha'de'a shela b'neshach haze hi kitzonit me'od.
Son opinion sur ce sujet est très extrême.
▶
התגובות לקמפיין היו קיצוניות, עם תמיכה רבה וגם התנגדות חזקה.
Ha'tguvot le'kampayn hayu kitzoniyot, im tmicha raba vegam hatnagdut chazaka.
Les réactions à la campagne étaient extrêmes, avec un grand soutien et aussi une forte opposition.
▶
הספורטאים האולימפיים חייבים להציג ביצועים קיצוניים.
Ha'sportaim ha'olimpi'im chayavim lehatzig be'itzuyim kitzoniyim.
Les athlètes olympiques doivent montrer des performances extrêmes.