Definition
▶
הפתח
hapetach
הפתח הוא המקום או הפתח שבו ניתן להיכנס או לצאת.
L'ouverture est l'endroit ou l'entrée par laquelle on peut entrer ou sortir.
▶
הפתח של הדלת היה סגור, ולכן לא יכולתי להיכנס.
hapetach shel had'let haya sagur, u'lechen lo yacholti le'he'kenes.
L'ouverture de la porte était fermée, donc je ne pouvais pas entrer.
▶
התקנתי מנעול חדש על ההפתח של הבית.
hit'kanti man'ul chadash al hapetach shel habayit.
J'ai installé une nouvelle serrure sur l'ouverture de la maison.
▶
הילדים ציפו בהתרגשות לראות את ההפתח של האטרקציה.
hayeladim tzipu behitra'gut lirot et hapetach shel ha'atrak'tzia.
Les enfants attendaient avec impatience de voir l'ouverture de l'attraction.