Definition
▶
שעוד
she'od
המילה 'שעוד' מתייחסת למשהו שנמשך או מתקיים גם לאחר זמן מסוים, או להוספת משהו נוסף.
Le mot 'שעוד' fait référence à quelque chose qui continue ou existe même après un certain temps, ou à l'ajout de quelque chose de supplémentaire.
▶
אני עדיין צריך לעבור על החומר שעוד לא למדתי.
ani adain tsarikh la'avor al ha'khomer she'od lo lamadeti.
Je dois encore passer sur le matériel que je n'ai pas encore étudié.
▶
היא לא רק יפה, היא גם חכמה שעוד יותר.
hi lo rak yafa, hi gam khakhamah she'od yoter.
Elle n'est pas seulement belle, elle est aussi encore plus intelligente.
▶
יש לי עבודה שעוד לא סיימתי.
yesh li avodah she'od lo siyamti.
J'ai un travail que je n'ai pas encore terminé.