Definition
▶
הצחוק
hatz'chak
הצחוק הוא רגש של שמחה המובע בדרכי הבעה קוליות או פיזיות.
Le rire est une émotion de joie exprimée par des moyens d'expression vocaux ou physiques.
▶
הצחוק של הילדים היה מדבק.
hatz'chak shel hayeladim haya madbek.
Le rire des enfants était contagieux.
▶
לא יכולתי להתאפק והתחלתי לצחוק בקול רם.
lo yachalti lehit'apek ve'hit'halti le'tz'chak ba'kol ram.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire à haute voix.
▶
הסיפור היה כל כך מצחיק שגרם לכולם להצחיק.
hasipur haya kol kach matz'chik she'garam le'kulam le'hatz'chak.
L'histoire était tellement drôle qu'elle a fait rire tout le monde.