Definition
▶
המכריע
hamachri'a
המילה המכריעה מתייחסת למשהו שיש לו השפעה מכרעת או מספקת החלטה ברורה.
Le mot décisif fait référence à quelque chose qui a un impact déterminant ou qui fournit une décision claire.
▶
המכריע היה הניצחון במשחק, שהקנה לנו את התואר.
hamachri'a haya hanitzachon bameshach, she'kana lanu et hata'ar.
Le décisif était la victoire dans le match, qui nous a donné le titre.
▶
ההחלטה המכריעה התקבלה לאחר דיון ארוך.
ha'achlat'a hamachri'a hitkabla le'achar diyun aroch.
La décision décisive a été prise après une longue discussion.
▶
המהלך המכריע של השחקן שינה את מהלך המשחק.
hama'alech hamachri'a shel hasachkan shina et mahalech hamisach.
Le mouvement décisif du joueur a changé le cours du match.