I'm learning
עברית
למזון — meaning in French: Pour la nourriture
lamazon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pour la nourriture
שקע
sheka
המבצע
hamivtsa
נים
nim
למזון
lamazon
היריבות
hayerivut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'למזון' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de nourriture, comme dans les restaurants, lors de discussions sur la gastronomie, ou dans des situations où l'on aborde des questions de nutrition. Par exemple, un parent pourrait dire 'Je prépare un plat למזון pour le dîner' lorsque l'on parle de préparer un repas pour sa famille.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de 'למזון' est 'אוכל' (okhel) qui signifie simplement 'nourriture'. Cependant, 'למזון' porte une connotation plus spécifique d'intention, soulignant que la nourriture est préparée ou servie pour un but particulier, tandis qu'אוכל est plus général et peut désigner n'importe quel type de nourriture.
Culture
'למזון' vient de la racine hébraïque qui signifie 'nourrir' ou 'alimenter'. En Israël, l'importance de la nourriture va au-delà des simples repas, elle est souvent au centre des rassemblements familiaux et des célébrations. Ainsi, ce mot est un rappel de la valeur culturelle que les Israéliens accordent à la nourriture et aux moments partagés autour d'une table.
FAQ
