Definition
▶
תמה
tema
תמה היא רעיון מרכזי או נושא שמוביל יצירה ספרותית, אמנותית או מוסיקלית.
Un thème est une idée centrale ou un sujet qui guide une œuvre littéraire, artistique ou musicale.
▶
התמה של הסיפור הייתה אהבה לא ממומשת.
hatama shel hasipur hayta ahava lo memushet
Le thème de l'histoire était un amour non réciproque.
▶
בכנס דיברו על התמה של שינוי האקלים.
beknes dibru al hatama shel shinuye haklim
Lors de la conférence, on a parlé du thème du changement climatique.
▶
המורים ביקשו מהתלמידים לזהות את התמה של היצירה.
hamorim bikshu mehatalmidim lezaot et hatama shel hayetzira
Les enseignants ont demandé aux élèves d'identifier le thème de l'œuvre.