Definition
▶
נכחו
nikhachu
נכחו מתייחס למצב שבו אנשים היו נוכחים במקום מסוים.
Être présent se réfère à la situation où des personnes sont présentes à un endroit donné.
▶
בפגישה האחרונה שלנו, כל העובדים נכחו.
Be'pgisha ha'achrona shelanu, kol ha'ovdim nik'hu.
Lors de notre dernière réunion, tous les employés étaient présents.
▶
ההורים נכחו בטקס הסיום של הילדים.
Ha'horim nik'hu ba'tekes ha'siyum shel hayeladim.
Les parents étaient présents à la cérémonie de fin d'année des enfants.
▶
רק ארבעה תלמידים נכחו בשיעור אתמול.
Rak arbaa talmidim nik'hu ba'shiur etmol.
Seules quatre élèves étaient présentes en cours hier.