Definition
▶
הסתערו
hista'aru
המילה 'הסתערו' מתארת פעולה של התקפה נמרצת או פריצה קדימה של קבוצה, בדרך כלל במטרה להשיג יעד מסוים.
Le mot 'הסתערו' décrit une action d'attaque vigoureuse ou d'assaut d'un groupe, généralement dans le but d'atteindre un objectif spécifique.
▶
החיילים הסתערו על האויב בעוז.
hachayalim hista'aru al ha'oyev be'oz.
Les soldats ont stormé l'ennemi avec bravoure.
▶
במהלך המשחק, השחקנים הסתערו על המגרש והראו יכולת מרשימה.
bema'alach hamis'chak, hasakhkanim hista'aru al hamigraash veher'u yekholet mir'shima.
Pendant le match, les joueurs ont stormé le terrain et ont montré une capacité impressionnante.
▶
הקהל הסתער על הבמה כאשר האמן עלה להופיע.
hakahal hista'aru al habamah k'sher ha'aman aleh leho'fi'a.
Le public a stormé la scène lorsque l'artiste est monté sur scène.