Definition
▶
התוקף
Hatokef
ההתוקף הוא אדם שתקף או פוגע במישהו אחר.
L'attaquant est une personne qui attaque ou blesse quelqu'un d'autre.
▶
ההתוקף הצליח לברוח לפני שהמשטרה הגיעה.
Hatokef hetzliach levróach lifnei shehamishtara higia.
L'attaquant a réussi à s'enfuir avant que la police n'arrive.
▶
ההתוקף נתפס בעדשת מצלמה לאחר המעשה.
Hatokef nitpas be'adashat matzlema le'achar hama'ase.
L'attaquant a été capturé par l'objectif d'une caméra après l'incident.
▶
כולם הופתעו לגלות מי היה ההתקפה, כי ההתקף היה בלתי צפוי.
Kulam huf'ta'u legalot mi haya hatokef, ki hahatokef haya bilti tzafui.
Tout le monde a été surpris de découvrir qui était l'attaquant, car l'attaque était imprévisible.