Definition
▶
מתנגדי
mitnagdim
מתנגדים הם אנשים שמעוניינים להתנגד או להתנגד לרעיון, פעולה או קבוצת אנשים.
Les opposants sont des personnes qui souhaitent s'opposer ou résister à une idée, une action ou un groupe de personnes.
▶
המתנגדים לתוכנית הממשלה טוענים שהיא לא תועיל לאף אחד.
hamitnagdím letokhnít hamemshálá to'aním shehi lo to'íl le'af ehád.
Les opposants au projet du gouvernement soutiennent qu'il ne profitera à personne.
▶
במהלך הדיון, המתנגדים הביאו טיעונים משכנעים.
bema'aláh hadiyun, hamitnagdím hevi'u ti'uním meshakhní'im.
Au cours du débat, les opposants ont présenté des arguments convaincants.
▶
המתנגדים לאימון הצבאי טוענים שהוא מסוכן.
hamitnagdím le'iman hatsva'í to'aním shehu mesukan.
Les opposants à l'entraînement militaire affirment qu'il est dangereux.