Definition
▶
שאיפשרה
she'ifshra
המושג 'שאיפשרה' מתייחס לפעולה או תהליך שאפשרו או אפשרו משהו להתרחש.
Le terme 'qui a activé' fait référence à une action ou un processus qui a permis ou a rendu possible quelque chose.
▶
הטכנולוגיה החדשה שאיפשרה לחברות להגדיל את הייצור.
ha'technologiya ha'chadasha she'ifshra le'chevrot lehag'dil et ha'yitzur.
La nouvelle technologie qui a activé les entreprises à augmenter leur production.
▶
ההסכם הזה שאיפשר לנו לעבוד יחד על הפרויקט.
ha'heskem ha'ze she'ifsher lanu la'avod yachad al ha'proyekt.
Cet accord qui a activé notre collaboration sur le projet.
▶
הפיתוח החדש שאיפשר למדע להתקדם במהירות.
ha'pituch ha'chadash she'ifsher la'mada lehit'kadem b'mehirut.
Le nouveau développement qui a activé la science à progresser rapidement.