Definition
▶
בספינה
b'sefinah
המילה "בספינה" מתארת מצב שבו מישהו נמצא על כלי שיט, בדרך כלל על מנת לנסוע או להעביר מטען.
Le mot "בספינה" décrit une situation où quelqu'un se trouve sur un moyen de transport maritime, généralement pour voyager ou transporter des marchandises.
▶
אני יושב בספינה בזמן שהמים זורמים סביבנו.
Ani yoshev b'sefinah bazman shehamayim zorim svivenu.
Je suis assis dans le bateau pendant que l'eau coule autour de nous.
▶
בספינה יש מקום לכל המטען שלנו.
B'sefinah yesh makom lechol hamit'an shelanu.
Dans le bateau, il y a de la place pour toute notre cargaison.
▶
הילדים משחקים בספינה בזמן שההורים צופים בהם.
Hayeladim mesakhkim b'sefinah bazman shehahorim tzofim b'hem.
Les enfants jouent dans le bateau pendant que les parents les regardent.