Definition
▶
במעבר
bema'avar
במעבר מתייחס למצב שבו אדם או דבר נמצאים בתהליך של שינוי או העברה ממקום למקום.
En transit fait référence à une situation où une personne ou une chose est en train de changer ou de se déplacer d'un endroit à un autre.
▶
אני מחכה במעבר עד שהמונית תגיע.
Ani mekhake bema'avar ad shehamonit tagi'a.
J'attends en transit jusqu'à ce que le taxi arrive.
▶
החבילה שלי במעבר עכשיו.
Hakhavila sheli bema'avar akhshav.
Mon colis est en transit maintenant.
▶
הם נמצאים במעבר בין הערים.
Hem nimtza'im bema'avar bein ha'arim.
Ils sont en transit entre les villes.