Definition
▶
נקבעה
nikbe'ah
המונח 'נקבעה' מתייחס למצב שבו משהו הוחלט או הוגדר בצורה סופית.
Le terme 'נקבעה' fait référence à une situation où quelque chose a été décidé ou défini de manière définitive.
▶
ההחלטה לגבי מועד הפגישה נקבעה השבוע.
Ha'hakhlatah legabei mo'ad hapgisha nikbe'ah hashavua.
La décision concernant la date de la réunion a été déterminée cette semaine.
▶
התקנות החדשות נקבעו על ידי הממשלה.
Hatekanot hachadashot nikbe'u al yedei hamemshalah.
Les nouvelles réglementations ont été déterminées par le gouvernement.
▶
המועד האחרון להגשת הבקשה נקבעה לחודש הבא.
Hamoad ha'acharon lehagashat habakashah nikbe'ah lechodesh haba.
La date limite pour soumettre la demande a été déterminée pour le mois prochain.