מימון — meaning in French: Le financement

mimun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le financement

העולה

ha'ola

בך

bekha

ישבתי

yashavti

כעשרים

ke'esrim

מימון

mimun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'מימון' dans des contextes économiques ou financiers, comme lors de discussions sur des projets d'entreprise ou lors de la présentation de demandes de prêts. Par exemple, dans une réunion d'affaires, un entrepreneur pourrait dire qu'il cherche 'מימון' pour développer son produit.

Synonyms & nuances

'מימון' se distingue des mots comme 'הלוואה' (halva'ah), qui signifie 'prêt'. Tandis que 'הלוואה' implique un montant d'argent à rembourser, 'מימון' englobe une idée plus large de soutien financier, y compris les subventions et les investissements.

Culture

Le mot 'מימון' vient de la racine hébraïque qui signifie 'financer' ou 'soutenir'. Dans le contexte israélien, le financement est crucial, surtout compte tenu du dynamisme de son économie technologique, souvent surnommée 'la Start-up Nation'. Un aspect intéressant est que le terme est souvent utilisé dans des discussions sur des initiatives gouvernementales visant à soutenir les start-ups.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot מימון dans une phrase ?

'מימון' peut être utilisé dans des phrases comme : 'Nous avons besoin de מימון pour lancer notre projet.' Cela montre le besoin de financement pour une entreprise ou une initiative spécifique.

Q.Quels sont les types de מימון existants ?

Il existe plusieurs types de מימון, y compris le מימון עצמי (financement personnel), le מימון ממשלתי (financement gouvernemental) et le מימון פרטי (financement privé) par des investisseurs.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec מימון ?

Une erreur fréquente consiste à confondre 'מימון' avec 'הלוואה'. Assurez-vous de comprendre que 'מימון' peut inclure diverses formes de soutien financier, pas seulement des prêts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words