לבן — meaning in French: blanche

lavan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for blanche

להסתכל

lehistakel

שאמרתי

she'amarti

המעורבות

hame'oravut

ולהפוך

velahafokh

לבן

lavan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'לבן' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens en hébreu, notamment lors de la description des couleurs dans la mode ou la décoration intérieure. Par exemple, une personne pourrait dire : 'J'aime cette robe blanche' ou 'Peins le mur en blanc'.

Synonyms & nuances

'לבן' est principalement utilisé pour désigner la couleur blanche, tandis que d'autres termes comme 'בהיר' (bahir) peuvent désigner une nuance de lumière ou de clarté. On choisit 'לבן' pour une signification plus spécifique de la couleur plutôt qu'une intensité lumineuse.

Culture

En hébreu, 'לבן' est également lié à des concepts de pureté et de paix, ce qui le rend souvent présent dans des expressions culturelles et religieuses. Historiquement, le blanc est associé à la lumière et à la sagesse dans la tradition juive, renforçant son importance dans la langue et la culture.

FAQ

Q.Comment prononcer לָבָן en hébreu ?

La prononciation est 'lavan', avec un 'a' comme dans 'chat' en français. C'est un mot très simple à prononcer !

Q.Quels sont des exemples de phrases avec le mot לָבָן ?

Vous pourriez dire : 'הקירות לבנים' (les murs sont blancs) ou 'החולצה שלי לבנה' (ma chemise est blanche). Ces phrases illustrent bien son utilisation courante.

Q.Le mot לָבָן a-t-il des variations selon le genre ou le nombre ?

Oui, 'לבן' est utilisé pour le masculin singulier. Pour le féminin, on utilise 'לבנה' (levanah) et pour le pluriel masculin, c'est 'לבנים' (lebanim) et pour le féminin pluriel, 'לבנות' (levanot).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words