Definition
▶
המדינית
hamedinít
מצב שבו מתנהלות פעולות פוליטיות והשפעות חברתיות במדינה.
Situation dans laquelle des actions politiques et des influences sociales se déroulent dans un pays.
▶
המצב המדיני בארץ מתוח מאוד בתקופה האחרונה.
hamatzav hamediní ba'aretz matúach me'od b'tekufah ha'acharonah.
La situation politique dans le pays est très tendue ces derniers temps.
▶
הדיונים על המצב המדיני נמשכים זמן רב.
hadíunim al hamatzav hamediní nimshakhim zman rav.
Les discussions sur la situation politique durent longtemps.
▶
המדינה משקיעה משאבים כדי לשפר את המצב המדיני.
hamediná mashki'a mashabim k'dei l'shapér et hamatzav hamediní.
L'État investit des ressources pour améliorer la situation politique.