Definition
▶
הסימון
hasimon
הסימון הוא מסמך או פיסת נייר המייצגת תשלום או התחייבות כספית.
Le chèque est un document ou un morceau de papier qui représente un paiement ou un engagement financier.
▶
אני אשלח לך את ההסימון בדואר.
Ani ashalekh lekha et hasimon b'doar.
Je t'enverrai le chèque par la poste.
▶
הוא קיבל הסימון מהבנק שלו.
Hu kibel hasimon mehbank shelo.
Il a reçu le chèque de sa banque.
▶
אל תשכח לחתום על ההסימון לפני שתמסור אותו.
Al tishkach lahtom al hasimon lifnei shetamsor oto.
N'oublie pas de signer le chèque avant de le remettre.