Definition
▶
נכתבה
nikhteva
המילה 'נכתבה' מתייחסת לפעולה של כתיבה שנעשתה על ידי מישהו, בדרך כלל במסמך או יצירה.
Le mot 'נכתבה' se réfère à l'action d'écrire qui a été réalisée par quelqu'un, généralement dans un document ou une œuvre.
▶
המכתב נכתבה על ידי חברתי.
hamikhtav nikhtava al yedei khaverati.
La lettre a été écrite par mon amie.
▶
הסיפור נכתבה בשפה פשוטה.
hasipur nikhtava besafa peshuta.
L'histoire a été écrite dans une langue simple.
▶
המאמר נכתבה עבור הכנס.
ha-ma'amar nikhtava avur haknes.
L'article a été écrit pour la conférence.