Definition
▶
הזוהר
HaZohar
הזוהר הוא ספר יסוד בקבלה ובתורת הסוד היהודית, הנחשב לאחד מהטקסטים המרכזיים של המסורת היהודית.
Le Zohar est un livre fondamental de la Kabbale et de la doctrine secrète juive, considéré comme l'un des textes centraux de la tradition juive.
▶
הזוהר נכתב על ידי רבי שמעון בר יוחאי.
HaZohar nikhtav al yedei Rabbi Shimon bar Yochai.
Le Zohar a été écrit par Rabbi Shimon bar Yochai.
▶
לימוד ההזוהר נחשב למעורר רוחני בקרב חסידים.
Limut HaZohar ne'echshav le-me'orer ruchani be-krev chassidim.
L'étude du Zohar est considérée comme une source d'élévation spirituelle parmi les hassidim.
▶
הזוהר מסביר את הסודות של הבריאה.
HaZohar masbir et ha-sodot shel ha-bri'ah.
Le Zohar explique les mystères de la création.