Definition
▶
המטפל
hametapel
המטפל הוא אדם שעוזר לאנשים להתמודד עם בעיות רגשיות או נפשיות.
Le thérapeute est une personne qui aide les gens à faire face à des problèmes émotionnels ou psychologiques.
▶
המטפל שלי עוזר לי להתמודד עם חרדות.
hametapel sheli ozer li lehitmoded im charadot
Mon thérapeute m'aide à faire face à mes angoisses.
▶
היא הלכה למטפל כדי לדבר על הקשיים שלה.
hi halcha lemetapel kedei ledaber al hakshiyim shela
Elle est allée chez le thérapeute pour parler de ses difficultés.
▶
המטפל המליץ לי לנסות טכניקות רגיעה.
hametapel himlitz li lenasot tekhniqot riga'a
Le thérapeute m'a conseillé d'essayer des techniques de relaxation.