Definition
▶
אבלות
avelut
אבלות היא תקופה של תהליך רגשי בעקבות אובדן של אדם קרוב, שמאפיינת תחושות של עצב וכאב.
Le deuil est une période de processus émotionnel suite à la perte d'une personne proche, caractérisée par des sentiments de tristesse et de douleur.
▶
לאחר מותו של אביו, הוא נכנס לתקופת אבלות קשה.
Le'achar motו shel aviv, hu nikhnas le'tkufat avelut kasha.
Après la mort de son père, il est entré dans une période de deuil difficile.
▶
במהלך השנה שעברה, היא חוותה את אבלות אחיה.
Be'mahalakh ha'shana she'avra, hi chov'ta et avelut akhiyah.
Au cours de l'année dernière, elle a vécu le deuil de son frère.
▶
המשפחה התאגדה יחד כדי לתמוך בו בזמן אבלות.
Ha'mishpakha hit'agda yachad kedei le'tamokh bo bezman avelut.
La famille s'est réunie pour le soutenir pendant son deuil.