Definition
▶
תאיים
ta'iyim
תאיים הם כל מה שנמצא בתוך התא, כולל אברונים וחומרים אחרים.
Les intracyclaires sont tout ce qui se trouve à l'intérieur de la cellule, y compris les organites et d'autres substances.
▶
במחקר שלנו, מצאנו כי התאיים מכילים חומרים חיוניים לפעילות התא.
B'me'kar shelanu, matzanu ki ha-ta'iyim me'khilim khomrim khiyunim le-fa'ali'ut ha-ta.
Dans notre recherche, nous avons trouvé que les intracyclaires contiennent des substances essentielles au fonctionnement de la cellule.
▶
התאיים משפיעים על בריאות התא ויכולתו להתרבות.
Ha-ta'iyim mashpi'im al bri'ut ha-ta ve'ykholto lehitrabot.
Les intracyclaires influencent la santé de la cellule et sa capacité à se reproduire.
▶
מחקרים מראים כי התאיים יכולים להכיל מידע גנטי חשוב.
Me'khkarim mar'iyim ki ha-ta'iyim yekholim le'akhil me'idah geneti khashuv.
Des recherches montrent que les intracyclaires peuvent contenir des informations génétiques importantes.