Definition
▶
תקוה
tikvah
תקוה היא הרגש או האמונה שמשהו טוב יתרחש בעתיד.
L'espoir est le sentiment ou la conviction qu'une chose positive se produira dans le futur.
▶
יש לי תקוה שהשמש תזרח מחר.
yesh li tikvah shehashmesh tizrach machar.
J'ai de l'espoir que le soleil se lèvera demain.
▶
התקוה שלי היא שיתקבלו כל הבקשות.
hatikvah sheli hi sheyitkablou kol habakashot.
Mon espoir est que toutes les demandes seront acceptées.
▶
בזמנים קשים, תקוה יכולה לתת לנו כוח להמשיך.
be'zmanei kashim, tikvah yechola latet lanu koach lehamshich.
Dans les moments difficiles, l'espoir peut nous donner la force de continuer.