Definition
▶
מציינים
metzi'neem
המילה 'מציינים' מתייחסת לפעולה של הצבעה או הדגשה על משהו, כדי למשוך תשומת לב או להצביע על חשיבותו.
Le mot 'מציינים' fait référence à l'action de signaler ou de mettre en évidence quelque chose, afin d'attirer l'attention ou de souligner son importance.
▶
במפגש שלנו, אנחנו מציינים את ההצלחות שהשגנו.
B'mifgash shelanu, anachnu metzi'neem et ha'hatzlachot she'hizganu.
Lors de notre réunion, nous indiquons les succès que nous avons réalisés.
▶
המאמר מציין את החשיבות של שמירה על הסביבה.
Ha'ma'amar metzi'en et ha'chasivut shel shmirah al ha'svivah.
L'article indique l'importance de protéger l'environnement.
▶
במפת המידע, מציינים את המקומות החשובים ביותר.
B'map'at ha'mei'da, metzi'neem et ha'mekomot ha'chashuvim beyoter.
Sur la carte d'information, on indique les lieux les plus importants.