Definition
▶
הצמודה
hatzmu'dah
המונח 'הצמודה' מתייחס למשהו שנמצא סמוך או מחובר למשהו אחר.
Le terme 'attaché' fait référence à quelque chose qui est situé près ou connecté à autre chose.
▶
החדר הצמודה למטבח הוא חדר האוכל שלנו.
hachadar hatsmu'dah la-mitbach hu chadar ha-ochel shelanu.
La pièce attachée à la cuisine est notre salle à manger.
▶
הבית הצמודה לגדר קיבל צבע חדש.
habayit hatsmu'dah la-geder kibel tzeva chadash.
La maison adjacente à la clôture a reçu une nouvelle couleur.
▶
הקוביה הצמודה לפינה היא קוביית המשחקים.
hakubiah hatsmu'dah le-pina hi kubiat ha-mis'chakim.
Le cube adjacent au coin est le cube de jeux.