Definition
▶
ועמד
va'amad
המילה 'ועמד' מתייחסת למצב שבו מישהו או משהו נמצא בעמידה או במצב קבוע.
Le mot 'ועמד' se réfère à un état dans lequel quelqu'un ou quelque chose est debout ou dans un état permanent.
▶
הילד עמד על הבמה בזמן ההופעה.
hayeled amad al habamah bezman ha'ofah
L'enfant se tenait sur la scène pendant le spectacle.
▶
הפסל עמד שם במשך שנים רבות.
hapesel amad sham beme'shech shanim rabot
La statue était là pendant de nombreuses années.
▶
הוא עמד בגאווה בזמן הטקס.
hu amad beg'ava bezman hateks
Il se tenait fièrement pendant la cérémonie.