Definition
▶
בדמותו
b'dmutó
בדמותו משמעו במראה שלו או בתכונותיו.
Dans son image signifie dans son apparence ou dans ses caractéristiques.
▶
הילד הזה נוצר בדמותו של אביו.
hayéled hazé notzar b'dmutó shel aviv.
Cet enfant a été créé à l'image de son père.
▶
הדמות המפורסמת נוצרה בדמותו של האמן.
hadmut hamfursamet notzra b'dmutó shel ha'aman.
La célèbre figure a été créée à l'image de l'artiste.
▶
הפסל הזה מעוצב בדמותו של אלוהים.
hapesel hazé me'utzav b'dmutó shel elohim.
Cette statue est sculptée à l'image de Dieu.