Definition
▶
למצור
limtzor
למצור הוא פעולה של הסגר או חסימה של מקום כדי למנוע גישה אליו.
Faire le siège signifie bloquer ou encercler un endroit pour empêcher l'accès.
▶
הצבא החליט למצות את העיר כדי למנוע מהאויב להיכנס.
hatsava hechlit limtzor et ha'ir kedei limnoa meha'oyev lehe'kanes.
L'armée a décidé de faire le siège de la ville pour empêcher l'ennemi d'entrer.
▶
למצור את הכפר היה חלק מהתוכנית האסטרטגית.
limtzor et hakfar haya chelek mehatochnit hastrategit.
Faire le siège du village faisait partie du plan stratégique.
▶
הם שיגרו טנקים למטרה של למצות את האזור.
hem shigru tankim lamatarah shel limtzor et ha'ezor.
Ils ont envoyé des chars dans le but de faire le siège de la zone.