Definition
▶
בשליטה
b'shilita
בשליטה פירושו להיות במצב שבו יש שליטה על מצב או על אנשים.
Être sous contrôle signifie être dans un état où l'on a le contrôle sur une situation ou des personnes.
▶
הוא תמיד נשאר בשליטה גם במצבים קשים.
Hu tamid nish'ar b'shilita gam b'matzavim kashim.
Il reste toujours sous contrôle même dans des situations difficiles.
▶
למנהלים חשוב להיות בשליטה על הצוות שלהם.
L'menahelim chashuv lihyot b'shilita al hatzevet shelahem.
Il est important pour les managers d'être sous contrôle de leur équipe.
▶
כשהיא חשה שהיא בשליטה, היא מתפקדת טוב יותר.
K'shehi chasha shehi b'shilita, hi mitfaked tov yoter.
Quand elle se sent sous contrôle, elle fonctionne mieux.