technique
commun
Usage
Le mot 'לטווח' est souvent utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment dans les discussions sur les définitions et les concepts. Par exemple, dans une réunion d'équipe, un collègue pourrait dire : 'Nous devons définir clairement le לטווח de notre projet pour éviter toute confusion.'
Synonyms & nuances
'לטווח' est souvent utilisé à la place de 'מונח' (munakh), qui signifie également 'terme'. Cependant, 'לטווח' a une connotation plus technique et peut impliquer une définition plus précise ou délimitée par rapport à 'מונח', qui est plus général.
Culture
'לטווח' vient de la racine hébraïque qui signifie 'étendre' ou 'délimiter', ce qui est pertinent lorsque l'on considère son utilisation pour définir des termes ou des concepts. En hébreu moderne, ce mot est particulièrement utilisé dans le domaine juridique et académique, soulignant l'importance de la précision dans la communication.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'לטווח' dans une phrase?
On peut dire : 'Le לטווח de cette discussion est très large, il couvre plusieurs sujets importants.' Cela montre comment le mot peut être utilisé pour décrire l'étendue d'un concept.
Q.Quel est l'antonyme de 'לטווח'?
'לטווח' étant un mot technique, il n'a pas d'antonyme direct. Cependant, dans un sens plus général, on pourrait dire que le mot 'חופש' (khofesh), qui signifie 'liberté', représente un concept opposé en termes de définition et de délimitation.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'לטווח'?
Une erreur fréquente est de confondre 'לטווח' avec des synonymes moins précis comme 'מונח'. Assurez-vous d'utiliser 'לטווח' lorsque vous parlez de définitions techniques ou spécifiques.