Definition
▶
בשביל
b'shvil
המילה 'בשביל' משמשת לציון מטרה או סיבה לפעולה, כמו 'בשביל להצליח' שמשמעותה היא 'למען ההצלחה'.
Le mot 'בשביל' est utilisé pour indiquer un but ou une raison pour une action, comme 'בשביל להצליח' qui signifie 'pour réussir'.
▶
אני לומד עברית בשביל לעבוד בחו"ל.
Ani lomed ivrit b'shvil la'avod ba-chul
J'apprends l'hébreu pour travailler à l'étranger.
▶
היא חוסכת כסף בשביל לקנות מכונית חדשה.
Hi chosheket kesef b'shvil liknot mechonit chadasha
Elle économise de l'argent pour acheter une nouvelle voiture.
▶
הם התאמנו קשה בשביל לזכות בתחרות.
Hem hit'amnu kashe b'shvil lizkot ba-tacharut
Ils s'entraînent dur pour gagner la compétition.