Definition
▶
יורשו
yor'sho
יורשו הוא האדם המחליף או ממשיך את מעמדו או תפקידו של אדם אחר.
Son successeur est la personne qui remplace ou continue le rôle ou la position d'une autre personne.
▶
יורשו של המנכ"ל החדש יתחיל לעבוד בשבוע הבא.
yor'sho shel ha-man'kal ha-chadash yatchil la'avod ba-shavua ha-ba
Le successeur du nouveau directeur général commencera à travailler la semaine prochaine.
▶
היורש שלו למד את כל הסודות של העסק.
ha-yoresh shelo lamad et kol ha-sodot shel ha-eseq
Son successeur a appris tous les secrets de l'entreprise.
▶
היורש שלו היה ידוע בגלל כישרונו המיוחד.
ha-yoresh shelo haya yadua biglal kishrono ha-meyuchad
Son successeur était connu pour son talent exceptionnel.