Definition
▶
שלטונם
shaltonam
שלטונם הוא המצב שבו קבוצה מסוימת מחזיקה בכוח ובשליטה על אזור או קבוצה אחרת.
Leur règne est l'état dans lequel un certain groupe détient le pouvoir et le contrôle sur une région ou un autre groupe.
▶
שלטונם של המלכים היה חזק מאוד בתקופת הביניים.
shaltonam shel hamelechim haya chazak meod bekefkat habeinayim.
Leur règne des rois était très puissant pendant le Moyen Âge.
▶
ההיסטוריה מתעדת את שלטונם של הקיסרים ברומא.
hahistoria meta'edet et shaltonam shel hakaisarim biRoma.
L'histoire documente leur règne des empereurs à Rome.
▶
שלטונם של הדיקטטורים עורר התנגדות רבה בקרב העם.
shaltonam shel hadiktatorim orev hatnagdut raba bekrev ha'am.
Leur règne des dictateurs a suscité une grande résistance parmi le peuple.