מקורות — meaning in French: Sources

mekorot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sources

רעיון

ra'ayon

נהגי

nohagei

המפגינים

ha'mafginim

למוזיאון

lamuze'on

מקורות

mekorot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'מקורות' est couramment utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment lors de la citation de sources pour des travaux de recherche ou des articles. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Mes מקורות pour cet essai incluent des livres et des articles de revues.'

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'מקור' qui signifie 'source' au singulier. 'מקורות' est utilisé pour désigner plusieurs sources, ce qui le rend approprié dans des contextes où une pluralité est nécessaire, comme dans des travaux de recherche.

Culture

Le terme 'מקורות' dérive de la racine hébraïque 'ק־ר־א' qui évoque l'idée de source ou de provenance. Dans la culture israélienne, mentionner ses מקורות est essentiel, surtout dans des discussions sur l'histoire ou la littérature, reflétant l'importance accordée à la véracité des informations.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot מקורות dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Il est important de vérifier ses מקורות avant de publier un article.' Cela montre l'importance de la vérification des informations.

Q.Quels sont les synonymes de מקורות en hébreu ?

'מקור' est le principal synonyme, cependant, pour parler de références, vous pouvez aussi utiliser 'הפניות' (hapanot) qui signifie 'références'.

Q.Le mot מקורות est-il utilisé fréquemment dans la conversation quotidienne ?

Bien que 'מקורות' soit plus courant dans des contextes académiques, il peut également être utilisé dans des discussions sur l'actualité ou la culture où l'on cite des sources.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words