Definition
▶
הציבוריים
HaTziburiyim
מרחבים שנגישים לציבור הרחב, כגון פארקים, כיכרות ומבנים ציבוריים.
Espaces accessibles au grand public, tels que des parcs, des places et des bâtiments publics.
▶
הפארק המקומי הוא אחד מהמרחבים הציבוריים בעיר.
HaPark hamekomi hu echad mehamirchavim hatziburiyim ba'ir.
Le parc local est l'un des espaces publics de la ville.
▶
אנשים רבים נפגשים במקומות הציבוריים כדי לשוחח.
Anashim rabim nifgashim bmekomot hatziburiyim k'dei l'sohe'ach.
Beaucoup de gens se rencontrent dans des lieux publics pour discuter.
▶
המרחבים הציבוריים מספקים מקום לפעילויות קהילתיות.
Hamerchavim hatziburiyim mesapkim makom lefa'iluyot kehilatiyot.
Les espaces publics offrent un lieu pour des activités communautaires.