I'm learning
עברית
לגדוד — meaning in French: Bataillon
lagdud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bataillon
לגדוד
lagdud
משכן
mishkan
דברים
dvarim
הנם
hinam
הניב
heniv
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'לגדוד' est principalement utilisé dans un contexte militaire. Par exemple, un officier pourrait dire à ses troupes : 'Nous allons nous rassembler au bataillon pour les prochaines manœuvres.' C’est un terme qui apparaît également dans des discussions officielles ou des rapports sur l'organisation des forces armées.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'חטיבה' (hatívah), qui désigne une brigade, une unité plus grande. 'לגדוד' se réfère spécifiquement à un bataillon, une unité plus petite, ce qui le rend plus précis dans un contexte militaire où l'on discute de l'organisation des troupes.
Culture
Le mot 'לגדוד' vient de la racine hébraïque qui signifie 'rassembler' ou 'organiser'. Historiquement, les bataillons ont joué un rôle essentiel dans les forces armées, notamment pendant les guerres israélo-arabes, où la structure militaire était cruciale pour le succès des opérations. Cette terminologie évoque aussi un sens de camaraderie et de solidarité entre les soldats.
FAQ
