Definition
▶
הבולטות
haboltot
הבולטות מתייחסת למאפיינים או לתכונות שמושכות תשומת לב או בולטים בנוף או במצב מסוים.
Les saillants se réfèrent à des caractéristiques ou des traits qui attirent l'attention ou qui se distinguent dans un paysage ou une situation donnée.
▶
הבניין החדש בעיר הוא מהבולטות ביותר באדריכלות המקומית.
Habin'yan hachadash b'ir hu mehaboltot beyoter b'adrihalut hamakomit.
Le nouveau bâtiment en ville est l'un des plus saillants de l'architecture locale.
▶
הצבעים הבוהקים של הפרחים הם מהבולטות של הגן.
Hatzva'im habohakim shel haprachim hem mehaboltot shel hagan.
Les couleurs vives des fleurs sont les saillants du jardin.
▶
המאמר הזה מציג את הבולטות של התרבות המקומית.
Hame'amar haza matzig et haboltot shel hatarbout hamekomit.
Cet article présente les saillants de la culture locale.