העיקריים — meaning in French: Principale

ha'ikariym · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Principale

בפסטיבל

bafestival

העיקריים

ha'ikariym

סיבובים

sivuvim

בנפרד

benifrad

המעמדות

hama'amadot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'העיקריים' est fréquemment utilisé dans des discussions formelles, telles que des réunions professionnelles ou des présentations académiques, où l'on souhaite souligner les points principaux d'un sujet. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Les העיקריים de cette théorie sont…' pour orienter l'attention de ses étudiants.

Synonyms & nuances

'העיקריים' se distingue par son accent sur ce qui est le plus important dans un ensemble. Un synonyme comme 'חשובים' (hashuvim) signifie 'importants' mais peut s'appliquer à des éléments sans que ceux-ci soient nécessairement centraux. Choisissez 'העיקריים' lorsque vous parlez de ce qui est vraiment au cœur d'un sujet.

Culture

Ce mot, hébreu, dérive de la racine 'עיקר' qui signifie 'essentiel' ou 'principal'. Dans la culture hébraïque, l'accent est souvent mis sur l'importance des concepts fondamentaux dans l'éducation et les discussions philosophiques, ce qui fait de 'העיקריים' un terme central dans ces échanges.

FAQ

Q.Comment prononcer correctement 'העיקריים' ?

La prononciation correcte est 'ha'ikariym'. La première syllabe se prononce comme 'ha' en français, suivie de 'i' et d'un 'k' prononcé comme dans 'kilo', puis se termine par 'riym', où le 'i' est long.

Q.Dans quels contextes devrais-je utiliser 'העיקריים' ?

'העיקריים' est approprié dans des contextes formels comme des discours, des articles académiques ou des présentations. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles ou amicales où un langage plus simple serait plus approprié.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'העיקריים' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'העיקריים' sans contexte clair. Assurez-vous de l’utiliser pour désigner des points spécifiques dans une discussion pour que son utilisation soit pertinente et impactante.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words