I'm learning עברית

מגדלי — meaning in French: Tours

migdelei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tours
הביע
hebi'a
שוק
shok
מגדלי
migdelei
חאן
khan
חיבורים
khiburim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'מגדלי' est couramment utilisé dans des contextes urbains pour parler des gratte-ciel ou des bâtiments imposants. Par exemple, lors d'une discussion sur le paysage architectural de Tel Aviv, les locuteurs hébreux évoquent souvent les 'מגדלי' qui dominent l'horizon de la ville.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'בניינים' (bâtiments), mais 'מגדלי' évoque spécifiquement la hauteur et l'imposante stature. On utiliserait 'מגדלי' lorsqu'on parle de structures qui se distinguent par leur verticalité, contrairement à 'בניינים' qui peut désigner des bâtiments de différentes tailles.
Culture
Le mot 'מגדלי' vient de la racine hébraïque qui signifie 'élever' ou 'grandeur'. En Israël, les 'מגדלי' sont souvent des symboles de modernité et d'innovation, représentant le développement économique rapide du pays depuis sa création. Une anecdote intéressante est que Tel Aviv, surnommée la 'ville blanche', est célèbre pour ses nombreux 'מגדלי' qui mélangent des styles architecturaux modernes et historiques.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'מגדלי' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Les מגדלי de Tel Aviv sont impressionnants', ce qui souligne leur grandeur architecturale dans un contexte urbain.
Q.Quelle est la différence entre 'מגדלי' et 'מגדל' ?
'מגדל' signifie 'tour' au singulier, tandis que 'מגדלי' est au pluriel. Utilisez 'מגדל' pour parler d'une seule structure, et 'מגדלי' lorsque vous faites référence à plusieurs tours.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'מגדלי' ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 'מגדלי' pour des bâtiments qui ne sont pas nécessairement élevés ou imposants. Assurez-vous que le contexte implique une certaine hauteur ou grandeur pour utiliser ce terme correctement.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words