Definition
▶
רבנים
rabaním
רבנים הם אנשי דת ביהדות המובילים את הקהילה ומלמדים את התורה.
Les rabbins sont des leaders religieux dans le judaïsme qui dirigent la communauté et enseignent la Torah.
▶
הרבנים ניפגשו כדי לדון בענייני הקהילה.
harabánim nipgashu kedei ladun be'inyanei hak'ihila.
Les rabbins se sont réunis pour discuter des affaires de la communauté.
▶
במאה שעברה, הרבנים שיחקו תפקיד מרכזי בחיי היהודים.
bame'ah she'avrá, harabánim shikhku tafkid merkazi bekhayé hayehudim.
Au siècle dernier, les rabbins ont joué un rôle central dans la vie des juifs.
▶
הילדים שאלו את הרבנים שאלות על חג הסוכות.
hayeladím sha'alu et harabánim she'elot al khag hasukkot.
Les enfants ont posé des questions aux rabbins sur la fête de Souccot.