לתכנון — meaning in French: Pour la planification

letikhnun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pour la planification

לבעל

leva'al

לתכנון

letikhnun

זיכרון

zikaron

לשבש

leshabesh

אהבת

ahavat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'לתכנון' est souvent utilisé dans des contextes professionnels et académiques, notamment lors de la rédaction de plans de projet ou d'études. Par exemple, un architecte pourrait dire à son équipe : 'Nous devons nous concentrer sur לתכנון de la nouvelle maison avant la réunion de demain.'

Synonyms & nuances

'לתכנון' est souvent utilisé pour désigner une planification plus structurée et formelle, par exemple pour un projet ou une stratégie. En revanche, des mots comme 'תכנון' peuvent être employés dans des contextes plus informels, où la planification n'est pas nécessairement aussi détaillée.

Culture

Le mot 'לתכנון' provient de la racine hébraïque 'תכנון', qui est liée à l'idée de concevoir et d'organiser. Dans la culture israélienne, la planification est souvent vue comme un élément essentiel de la réussite, que ce soit dans les affaires, l'éducation ou même pour des événements familiaux. Par exemple, avant les grandes fêtes, les Israéliens s'engagent souvent dans des processus de לתכנון minutieux pour assurer le bon déroulement des célébrations.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'לתכנון' dans une phrase ?

On peut utiliser 'לתכנון' de la manière suivante : 'Je me concentre sur לתכנון de notre projet pour le mois prochain.'

Q.Quelle est la différence entre 'לתכנון' et 'תכנון' ?

'לתכנון' fait référence à l'acte ou le processus de planification, tandis que 'תכנון' peut aussi désigner le résultat ou le produit de ce processus.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'לתכנון' ?

'לתכנון' est souvent confondu avec d'autres termes liés à l'organisation. Il est important de l'utiliser uniquement dans des contextes formels où une planification détaillée est requise.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words