Definition
▶
שורשי
shor'shi
שורשי מתייחס למקורות או לתשתית האישית שלי, כולל היסטוריה, תרבות ומשפחה.
Racines fait référence à mes origines ou à mes fondements personnels, y compris l'histoire, la culture et la famille.
▶
אני גאה בשורשי ובתרבות שלי.
Ani ge'eh be-shor'shi u-ve-tarbut sheli.
Je suis fier de mes racines et de ma culture.
▶
שורשי משפחתי מגיעים ממזרח אירופה.
Shor'shi mishpahti magi'im mi-mizrach Europa.
Mes racines familiales viennent d'Europe de l'Est.
▶
אני חוקר את השורשים שלי כדי להבין מי אני.
Ani choker et ha-shorashim sheli kedei lehavin mi ani.
J'explore mes racines pour comprendre qui je suis.