Definition
▶
עומק
omek
עומק הוא המידה של המרחק בין פני השטח לנקודה הנמוכה ביותר באובייקט או במים.
La profondeur est la mesure de la distance entre la surface et le point le plus bas d'un objet ou de l'eau.
▶
העומק של האוקיינוס הוא מדהים.
ha'omek shel ha'okyanus hu madheim.
La profondeur de l'océan est incroyable.
▶
במים יש עומק רב, ולכן צריך להיזהר כששוחים.
b'mayim yesh omek rav, u'lekach tzarich lehizaher k'she'shochim.
Dans l'eau, il y a une grande profondeur, donc il faut faire attention en nageant.
▶
אני רוצה למדוד את עומק הבריכה כדי לדעת אם היא מתאימה לשחייה.
ani rotzeh lemidod et omek ha'breicha k'dei lada'at im hi mat'ima l'shichiya.
Je veux mesurer la profondeur de la piscine pour savoir si elle convient à la natation.