Definition
▶
הבדיוני
habdiyoni
הבדיוני מתייחס למשהו שאינו מציאותי, אלא נוצר בדמיון, כמו ספרים או סרטים בדיוניים.
Le terme 'fictionnel' se réfère à quelque chose qui n'est pas réel, mais qui est créé par l'imagination, comme des livres ou des films de fiction.
▶
הספרים הבדיוניים שאני קורא מרתקים אותי.
hasfarim habdiyoni'im she'ani kore mar'takim oti.
Les livres de fiction que je lis me passionnent.
▶
סרטי ההבדיוני מציעים לנו עולמות חדשים ומרגשים.
sartei hahabdiyoni matzi'im lanu olamot chadashim u'me'ragshim.
Les films de fiction nous offrent des mondes nouveaux et passionnants.
▶
הדמויות הבדיוניות בסיפור היו כל כך אמינות.
had'muyot habdiyoni'ot basipur hayu kol kach amunot.
Les personnages fictifs de l'histoire étaient si crédibles.