Definition
▶
הניב
haniv
הניב הוא הפועל המתאר את הפעולה של ייצור או הפקה של משהו.
Le terme 'הניב' désigne l'action de produire ou de générer quelque chose.
▶
החקלאי הניב תפוחים בשנה שעברה.
hahaklai haniv tapuchim bashana she'avra
Le fermier a produit des pommes l'année dernière.
▶
המאמן הניב שחקנים מצטיינים לקבוצה.
hame'en haniv sachkanim mitzta'inim lakvutsa
L'entraîneur a produit des joueurs exceptionnels pour l'équipe.
▶
הפרויקט הניב תוצאות מרשימות.
haproject haniv toza'ot marshimot
Le projet a produit des résultats impressionnants.