Definition
▶
בנחת
b'naḥat
בנחת פירושו בצורה שקטה ורגועה.
Cela signifie de manière calme et paisible.
▶
הילדים שיחקו בנחת בחצר.
hayeladim shiḥku b'naḥat baḥaẓer.
Les enfants jouaient tranquillement dans le jardin.
▶
היא קראה ספר בנחת לפני השינה.
hi kar'a sefer b'naḥat lifnei ha'shina.
Elle lisait un livre tranquillement avant de dormir.
▶
הוא מדבר בנחת כדי להרגיע את הילד.
hu medaber b'naḥat k'dei l'hargia et hayeled.
Il parle tranquillement pour apaiser l'enfant.