Definition
▶
לעיני
Le'ayni
לעיני פירושו הוא 'לפי מה שאני רואה' או 'מה שאני חושב'.
À mes yeux signifie 'selon ce que je vois' ou 'ce que je pense'.
▶
לעיני, זה היה מקרה מוזר מאוד.
Le'ayni, ze haya mikre muzar meod.
À mes yeux, c'était un cas très étrange.
▶
לעיני, הוא עשה עבודה טובה.
Le'ayni, hu asa avoda tova.
À mes yeux, il a fait un bon travail.
▶
לעיני, הם צריכים לשפר את התוכנית.
Le'ayni, hem tzerichim leshaper et hatokhnit.
À mes yeux, ils doivent améliorer le programme.