Definition
▶
שמח
same'ach
שמח הוא מצב רגשי של אושר וסיפוק.
Être heureux est un état émotionnel de joie et de satisfaction.
▶
הילד היה שמח כשקיבל מתנה ליום הולדתו.
Hayeled haya same'ach k'she'kibal matna l'yom huladato.
L'enfant était heureux quand il a reçu un cadeau pour son anniversaire.
▶
במהלך החופשה, הם שמחים מאוד לטייל יחד.
B'mahalach ha'cho'sha, hem smechim me'od le'tayel yachad.
Pendant les vacances, ils sont très heureux de voyager ensemble.
▶
אני שמח לשמוע שהכל בסדר.
Ani same'ach l'sh'moa shehakol b'seder.
Je suis heureux d'entendre que tout va bien.